Frases que nunca foram ditas

Uhnnn, que vontade de comer grão de bico!

O sonho acabou

Estepe de carroça

Outrora as coisas eram mais simples.

Ok, nem tudo...

Sugestão de nova expressão idiomática

Inútil como espiar briga de mudo atrás da porta.

Pausa inspiratória

Cenas da vida - conversa entre casal

- Desculpe. Você me conhece. Eu choro por nada.
- Tudo bem. Eu te conheço. Nunca que você chora é sem sentido.

Isn't it ironic...

Caldo de milho com frango assado. 

O que comer primeiro: 

o milho ou a galinha?